The Very Hungry Caterpillar

Carle, Eric. The Very Hungry Caterpillar

The Very Hungry Caterpillar, by Eric Carle, is a colorful book about the starvation, and transformation of its main character, the caterpillar. The story started with the caterpillar inside of his egg; lying on a big, brown and green leaf. When the tiny caterpillar came out of its egg, he was starving; thus, he spent a whole week feeding himself fruits –from Monday until Friday, and then, he ate some snacks and unhealthy food by Saturday. His last large meal caused him a stomachache; as a result, the poor little caterpillar spent the night sick. By Sunday morning, he ate through a healthy green leaf, which made him feel much better. 

Suddenly he was no longer tiny or hungry. When he was ready to emerge from the cocoon, he bore a hole from the inside and pushed himself out. No longer a caterpillar, he had transformed in to a beautiful and colorful butterfly. 

The Very Hungry Caterpillar is a great book for all ages, specially, for babies and toddlers; for the variety of its attention-grabbing artworks, which goes along with every step made by the caterpillar. From the first until the very last page of the book, you could see huge –and apparently handmade paintings of the moon and the sun, the caterpillar and his meals, and the trees and leaves. In addition, the book have a very interesting part; when the author revealed the caterpillar’s meals thought the weekdays, every meal had a circular hole on it. These holes are representative of how the caterpillar ate through every kind of fruits, snacks, and unhealthy food. This made the book much more enjoyable 

and fun.

It was a simple, understanding short story. Nevertheless, the wide and bright-colored illustrations are the one that make The Very Hungry Caterpillar educational, interesting, and one-of-a-kind book.

Carle, Eric. The Very Hungry Caterpillar. NY: Scholastic, 1987.

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

The Patchwork Quilt

Flournoy, Valerie. The Patchwork Quilt. Pictures by: Pinkney, Jerry

The Patchwork Quilt by Valerie Flournoy is a heart-touching story about a girl named Tanya, her grandmother, and the rest of their family. The illustrations made by Jerry Pinkney make this book’s story comes to life. Flournoy tells about a middle-class African girl and how she feels fascinate of helping her grandmother in the making of a quilt for the whole family. The quilt represents the family’s treasure: Their memories and experiences. Perhaps, Flournoy is trying to make her readers feel touched by telling Tonya’s story; how family comes together, not just in the holidays.

Flournoy vocabularies are expressive; she uses a wide-selection of adverbs and adjectives, and college-level words while she is narrating the story. Although the story is written in well-understanding professional English, its character, Grandma, speaks like most of their African culture –living in the States; when she cut words at their end, especially when the verb is in gerund. The conversations are simple, like an every-day conversation between our family and friends. The character’s pictures are like paintings that Pinkney took from photographs; they look like real people that anyone could see in the street or living in the next door. Just by looking at Pinkney’s pictures, we can tell what the story is about; the expressions on every character tell the story along. Flournoy’s meaningful book teaches a valuable lesson: The value of family, and how to convert simple things -like fabrics, in this case, into an extraordinary and memorable masterpiece -the quilt- for all the family.

Flournoy, Valerie. The Patchwork Quilt. Pictures by: Pinkney, Jerry. NY: Dial Books for Young Readers.1985. Print

☻/ L♥ve and ✗O✗O

/▌ From

/ \ PЯiמcєss Đi

America is... / America es...

Borden, Louise. America is… Illustrations by Stacey Schuett

America is… by Louise Borden is an inspiring, pictures enriched book about the United States of America. Although America is a whole continent; perhaps, Borden uses this tittle because the US had being named like that since forever. In the cover and the first page of the book, we can see a picture of the emblematic bald eagle; in representation of freedom. In this book, Borden talks and makes poems about all the states within USA and their aspects. For instance, Borden honors the United States all-races people and families, its atmosphere and seasons, coasts and oceans, barns and mountains, its national song and flag, highways and skyscrapers, holidays and celebrations, schools, and sports. Borden’s statements are modest; she do not uses as much adjectives as others children’s books. However, in her simplicity, and with the help of the fascinating illustrations made by Schuett, Borden makes her book magnificent.

The book is full of colorful and excellent pictures made by Stacey Schuett. Each page has full-length pictures that go hand by hand with Borden’s text. For instance, Schuett shows us a picture of a farmer, his son, and his barn; in this picture, we can see the greatest colors within a sunset, how the farmer and his son are dressed, the corn plants growing, and the beautiful barn landscape. Borden’s America is… is a wonderful, educational and inspirational book, that not only shows us the greatest places and people of United States of America, but makes us honors and love this nation even more.

America is… por Louise Borden es un libro inspirador y enriquecido con ilustraciones acerca de los Estados Unidos de América. Aunque América es el continente entero; quizás Borden usa este título porque EU ha estado siendo llamado de este modo desde siempre. En la portada y la primera página del libro, podemos ver una pintura de la emblemática águila calva; en representación de libertad. En este libro, Borden habla y hace poemas acerca de todos los estados en EUA y sus aspectos. Por ejemplo, Borden hace honor a todas las razas, personas y familias, la atmosfera y estaciones, costas y océanos, granjas y montanas, el himno nacional y la bandera, carreteras y rascacielos, días feriados y celebraciones, escuelas, y deportes de los Estados Unidos. Los criterios de Borden son modestos; ella no usa muchos adjetivos en comparación con otros libros infantiles. Sin embargo, en su simplicidad, y la forma en la que las fascinantes ilustraciones hechas por Schuett la ayudan, Borden hace que su libro sea magnifico.

El libro está lleno de coloridas y excelentes pinturas hechas por Stacey Schuett. Cada página contiene una ilustración que cubre una página entera y que van de la mano con el contexto de Borden. Por ejemplo, Schuett nos muestra una pintura de un granjero y su hijo, y su granja, podemos ver los grandiosos colores de un atardecer, como el granjero y su hijo están vestidos, la plantación de maíz creciendo, y la hermosa vista de la granja misma. America is… es un libro excelente, educacional e inspirador, que no solo nos muestra las grandeza de sus personas y lugares de los Estados Unidos de America, sino que también nos hace honorar y amar esta nación aún más. 

Borden, Louise. America is… Illustrations by Stacey Schuett. New York, NY: Margaret K. McElderry Books, 2002. Print

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

Yellow Elephant / Elefante Amarillo

Larios, Julie. Yellow Elephant, A Bright Bestiary. Illustrations by Julie Paschkis

Yellow Elephant, A Bright Bestiary is a fourteen poems book written by Julie Larios and illustrated by Julie Paschkis. In the short poems about certain animals –frog, donkey, owl, giraffe, elephant, puppy, kitty, fish, finch, mouse, gull, lizard, turtle, and goose- we could read about their physical appearance and personalities. On each delightful and colorful painting made by Paschkis, we could appreciate Larios’ poems even more.

The poems are easy-to-read; according to the back cover of the book, this book is intended for kids from age five to ten. However, Larios slightly used word choices that could make children ask about their signification. For example, while I was reading one of the poems (Brown Mouse) to my 6 years old boy, Michael Joel, the word Jitterbugging located in the sentence, “Little brown clown, looking for crumbs, comes sneaking, sniffing, skittering, all around-sounds like she’s jitterbugging on tinfoil…though the house” (Larios, 22), made my son ask, “what is that, mommy?” Uncertain, I went online and looked for a correct answer. Nevertheless, I believe is a good way to –not only teach children about poetry, but awaken their curiosity of knowing the meaning of new words.

One of my favorite poems in this charming book is Pink Kitty:

“Pink collar.

Pink bell.

Pink pillow.

Pink bowl.

And a pink yawn at dawn.

Outside, the city –hot and hazy.

Inside, cool kitty

Feeling pink and lazy” (Larios, 16).

I am a cat lover, also, one of my favorite colors is pink; however, what I love the most about this poem, is the way Larios described the best definition of an adorable (and always lazy) kitty cat. She made me remember a cat that I had for a long time during my infancy.

Yellow Elephant, A Bright Bestiary by Julie Larios is a great introduction-to-poetry book. Every parent should have one copy at their home, in order to engage their children to read poetry and develop their vocabulary. In addition, the illustrations made by Julie Paschkis perfectly complement this book, by making it educational and entertaining.

Elefante Amarillo, Un Bestiario Brillante es un libro de 14 poemas escritos por Julie Larios e ilustrado por Julie Paschkis. En los cortos poemas acerca de ciertos animales –sapo, burro, búho, jirafa, elefante, perro, gato, pinzón, ratón, gaviota, lagartija, tortuga, y ganso- podemos leer acerca de sus apariencias y personalidades. En cada encantadora y colorida pintura hecha por Paschkis, podemos apreciar los poemas de Larios aún más.

Los poemas son fácil-de-leer; de acuerdo a la reseña escrita en la parte trasera del libro, este libro está previsto para niños entre las edades cinco a diez. Sin embargo, Larios ligeramente usa opciones de palabras que podrían hacer que estos niños preguntasen por su significado. Por ejemplo, mientras estuve leyendo uno de los poemas (Ratón Castaño, pagina 22) a mi hijo de seis años, Michael Joel, la palabra “jitterbugging” (bailando acrobáticamente al ritmo de jazz o bugui-bugui) hizo que me preguntara, “¿Qué es eso, mami?”  Dudosa, fui a la web a encontrar el significado correcto. No obstante, creo que es una buena manera de –no solo ensenarle a los niños sobre poesía, pero de despertarle su curiosidad sobre saber el significado de nuevas palabras.              

Uno de mis poemas favoritos en este encantador libro es el Gato Rosa:

“Collar rosa.

Cascabel rosa.

Almohada rosa.

Tazon rosa.

Y un bostezo rosa al atardecer.

Afuera, la ciudad –caliente y brumoso.

Adentro, gato fresco.

Sintiéndose rosa y vago” (Larios, 16.)

Soy una amante de los gatos, también, uno de mis colores favoritos es el rosa; sin embargo, lo que amo más acerca de este poema, es la manera en la que Larios describe a un adorable (y siempre vago) gatito, en su mejor definición. Ella me hizo recordar una gata que tenía hace mucho tiempo, durante mi infancia.

Elefante Amarillo, Un Bestiario Brillante de Julie Larios es un grandioso libro de introducción-a-la-poesía. Cada padre debería tener una copia en sus casas, para así comprometer a sus hijos a leer poesía y enriquecer su vocabulario. En adición, las ilustraciones hechas por Julie Paschkis complementan perfectamente este libro, haciéndolo educacional y entretenido.

Larios, Julie. Yellow Elephant: A Bright Bestiary. FL: Harcourt, INC, 2006.

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

The Path to Success (Camino al Éxito)

Yaritza and I. Tiendas Jimenez - Srping Fashion Photo-shoot.

Many people tend to confuse what really means to have success, because for them it could be resumed by finishing a career or acquiring some highly price goods. Both of those mentioned are valid in the goals-to-complete list. However, there are situations that might seem easily to go through for ones, yet almost impossible to others. To achieve success is a non-easy work that requires patience, effort, and wisdom.

The patience is a gift that we could have if we ask for it in a moment we are not impatient. For instance, when a person, on a desperate situation, pleads God for this gift, his mind could blocks, do not let him see the problem from all perspective, and as an effect, the problem could be prolonged. Who waits could be desperate, but at the end he should have his recompense. In fact, the better patient we are, the better satisfied we would feel.

Without effort there is not victory. Consistence must be hand by hand with patience. In some circumstances, we could feel to quit. Thus, if we are not perseverant we might allow failure to enter into our lives. However, for every not-to-good-experience we might learn to rise and be willing to success by the next time.

At last but not least, there is wisdom. This gift belongs to anyone who requires with faith. I think this one is who better defines the other gifts. For instance, a wise man might have success easily, for his wisdom make him acts with patience –without hurry things up, and be optimistic. Therefore, is really important to be wise before, during, and after the trajectory of any of our plans.

Some examples (that we might know already) of one person goals are:

- To finish an education level (elemental, high school, associate, bachelor, master, post-grade, etcetera).
- To obtain a better job or to escalate in one.
- To have an own business.
- To travel and run into new cultures.
- To buy a car (or any kind of automobile).
- And others.

Now, have we stopped to think in those goals that a human being put forward to himself for a short-term or long? For instance:

- Waking up every morning with a positive mood.
- To finish a book that was put aside for months.
- To be able to walk one step forward, after having a surgery in the legs.
- To be able to forgive and forget about it.

- To listen all the nicest comments that a teacher says about your kids.
- To choose life before taking it with an abortion.
- Pushing a child out (labor), and see how amazing this would be.
- To quit using drugs or all additive “things.”

- To love yourself. Don’t letting anyone to insult you, not even your partner, or friend, or lover.
- To brush your teeth after every meal.
- To be able to walk or run a few miles.
- To be able to stand in front of your mirror and love your body.

- Having that girlfriend/boyfriend that you always wanted.
- To know that your children respect God, and you as well.
- To keep believing in God.
- Etcetera.

In brief, no one could list unlimited goals that we might be planning during the day. However, is always good to know not to play to randomly choose the options God put us in front. Finally, to success and be successful, is significant to be patience, to put all our effort, and to act and be wise.

 

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

Taking Risks / Tomando Riesgos

"My Point of View" - Middlesex Community College, Room 406.

As Mark Zuckerberg says, “The biggest risk is not taking any risk... In a world that changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks;” thus, I will not be the one who stayed behind. Today, I am taking a new risk; a challenge for myself. I am starting with writing my Public Secrets in two languages: English, and Spanish; in order to expand my voice and sharing my experiences as a single mother, adult student, and all in-between. 

I started taking my risks since I moved to the United States along with my children, our culture and manners. I did not change who I am, however, I had to change the way I see things; my attitude. For instance, if I was willing to keep learning English, I had to follow my Reading and writing teacher’s advice. She wanted us, her international students, to start thinking in English. At first, I started thinking how funny would that be; I even made an essay explaining why this could not be as possible as it seem, until I found myself amazed by doing it. Changes are truly good; taking the risks, even more.

Like the seasons, changes might bring beauty in to our life. In addition, changes are like planting a tree, and this could represent our changing. As a result, if we create an aura of negativity, we could not expect to harvest beauty nor sweetness at all. Finally, in this changing world, full of risks-to-be-taken, I challenge you to take yours before it’s too late. For the question here is not “what are you waiting for,” but, who?

Tal y como Mark Zuckerberg dice, “El mayor riesgo es no tomar ningún riesgo… En un mundo que cambia realmente rápido, la única estrategia que garantiza el fracaso es no tomar riesgos;” así que, yo no seré esa que se quedó atrás. Hoy, estoy tomando un nuevo riesgo; un reto para mí misma. Estoy empezando con escribir mis Secretos Públicos en dos idiomas: inglés y español; en orden de expandir mi voz y compartir mis experiencias como madre soltera, estudiante adulta, y todo entre estas. 

Empecé a tomar mis riesgos desde que me mudé a los Estados Unidos junto a mis hijos, nuestra cultura y hábitos. No cambié quien soy, sin embargo, tuve que cambiar la manera en la que veo las cosas; mi actitud. Por ejemplo, si estaba dispuesta a seguir aprendiendo inglés, tuve que seguir los consejos de mi profesora de lectura y escritura. Ella quería que nosotros, sus estudiantes internacionales, empezáramos a pensar en inglés. Al principio, empecé a pensar cuan chistoso seria esto; hasta hice un ensayo explicando el por qué esto no podría ser tan posible como parecía, hasta que me encontré asombrada haciéndolo. Los cambios son realmente buenos; tomar los riesgos, aún mejor.

Como las estaciones, los cambios podrían traer belleza a nuestras vidas. En adición, los cambios son como plantar un árbol, y esto podría representar nuestros cambios. Como resultado, si creamos un aura de negatividad, no podemos esperar cosechar belleza ni dulzura en lo absoluto. Finalmente, en este mundo cambiante, lleno de riesgos-por-tomar, te reto a que tomes el tuyo antes de que sea demasiado tarde. Porque la pregunta aquí no es “que estas esperando,” sino, ¿a quién?





☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

Nimia

Cerré mis ojos como escudo, protegiéndome de sus incoherentes e humillantes insultos. Extendí mis manos hacia él, en busca de esperanzas, mas nunca dijo nada esperado. Se quedó atascado en sus ataques, mientras que mis manos regresaban a su posición inicial. Permanecía encallado en su idea de que yo había planeado todo para atarle y embaucarle. Afligida; como animal herido y sin auxilio, me hacía más nimia. Culminó maldiciendo el día en que me conoció; se arrepintió de haberse atravesado en mi camino. De inmediato le imploré a Dios, para que sus palabras no fueran tomadas en cuenta, ya que mi vientre no solo llevaba aquella deseada hamburguesa.

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

Razones Inconclusas

 

 

“¡Por eso es que este mundo está como está!”

La misma oración es repetida día tras día. Entre quejas y gimoteas, un grupo de ignorantes, y unos cuantos inteligentes, pero sin sabiduría, prefieren repetir la frase y enfocarse en ese escueto y majadero punto de vista.

Si una mala madre no vigila a su cría: “Por eso es que este mundo está como está.”
Si una moza opta por dedicar su tiempo a la con...cupiscencia: “Por eso es que este mundo está como está.”
Si un individuo prefiere quitarle la vida a su ex pareja, antes de tener que verla con un nuevo amante: “Por eso es que este mundo está como está.”

Todo suceso trae su resultado. Esas consecuencias solo estipulan que la palabra de Dios no se equivoca; cuando en Proverbios 1:7 dice, “El principio de la sabiduría, es el temor a Jehová.” Entonces, si todos le temiéramos a Dios antes de ejecutar un acto, ¿Este mundo no estaría cómo está?

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

Amor Añejo

“Tantos viejos detrás de ti, y no te dejas arreglar la vida.” Una frase común de las personas que han practicado lo mismo (o continúan haciéndolo), y pretenden que me guie de su instruido consejo. “Gracias,” respondo, “pero no es lo que deseo.”

Si Dios me ha enseñado a salir adelante por mi esfuerzo y consistencia, ¿para que requeriría un “viejo?” Siempre he dicho que la edad provecta puede reflejarse más en la personalidad, que en la misma edad. No obstante, me sentiría incomoda al tener que complacer sexualmente a una añejada pareja. En otras ocasiones, me han recomendado salir con hidalgos de trascendentales recursos sospechosos, siendo ésta la razón primera para que un “no” salga de mi boca.

Mi cuerpo no está en venta; aun cuando con exiguo amor le han pagado, para mi bien o para mal, continuo creyendo en el amor. Enfocada, e invirtiéndole a mis erudiciones, prefiero seguir siendo indigente de capital, a tener que conformarme con poseer unas nalgas atestas, y un cerebro lerdo y vacío.

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

No Solo en Las Vegas

El agua caliente iba cayendo sobre mi cabeza, deslizandose sobre mi oscura cabellera, hasta llegar a la última punta, más abajo de mi cintura. Mientras el agua cubría mis oidos del ruido, fue trasladando mi espiritu hacia un placentero paraiso natural. Estuve escuchando el cantar de unas dulces aves, hasta pude apreciar los árboles al rededor del rio. Luego, empecé a meditar.

Le habia dado el rostro a la cascada, mas mis ojos permanecieron cerrados. Mis manos acariciaban mi cuello, cada vez que terminaban de secar mis pestañas. De repente, el roce de unas yemas sobre mi cadera, me trajeron de vuelta. Será posible?

Él se aproximó a mi espalda; fue cuando activó mis sensores. Mi cuerpo canela respondió a su petición: darle órdenes al restro del equipo. inclinando mi espina dorsal hacia delante, mis ansiosas manos alcanzaron la pared con cerámicas anaranjadas. Ahora, el agua recorría mi espalda, mientras que mis afeitadas piernas le daban la cordial bienvenida a su amo.

Sin mascaras ni labial; sin perfume ni joyas preciosas, con mi piel como única ropa, mi alma se desnudaba ante su profunda mirada.

Su presencia me intimidaba, y mi carne lo exclamaba. Me trajo hacia él, empujandome hacia atrás, y como tornillo a su hoyo, quedó perfectamente ajustado a mí, o yo a él.

El vapor le quedaba corto al calor provocado por el va-y-ven de nuestros cuerpos. Con su mano derecha sobre mi hueso derecho de mi cadera, tomó el control, y con su izquierda agarró mi cabellera. Tal y como si fuese un experto jinete, domó a su exclusiva yegua. La tina casi llenandose y yo casi vacíandome.

Cerré la ducha. Relajé aun más mi desestresado cuerpo al acostarme en la tina rebosada de agua caliente. Él? Él se fué cuando me vine; cuando me vine a la realidad. Lo había sostenido fuertemente hasta convertirlo en carne y hueso, logrando así lo deseado.

No solo ocurre en Las Vegas. Pues, "lo que pasa en mi ducha, se queda en mi ducha."

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

Renacer: Para Ustedes

Cuando han leido escritos sobre experiencias similares o iguales a las que han atravesado (o estan atravesando), se han sentido aliviado de algun modo? Desde el 2008 he estado publicando notas en mi blog, que ha sido mi diario y desahogo. Notas en las que se reflejan mis sentimientos y emociones más fuertes de ese momento en mi vida, o de experiencias previas, e incluyendo las metas y el trayecto de éstas.

Desde los tiempos de la ex-popular red social, Hi5, hasta la actual era del Facebook, muchos de mis lectores se han sentido identificados con los escritos. Tanto asi, que me han enviado correos electronicos en donde comparten sus experiencias y unos que otros me han utilizado como ejemplo y un modelo-a-seguir en cierto modo (la honrra para Dios). Estoy agradecida de esas personas que han estado caminando conmigo, ayudandome a levantarme, y extendiendome un nuevo lápiz, cuando agoto el anterior.

En las notas de amor, han podido leer sobre las manifestaciones de amor que Dios ha hecho en mi y los que me rodean, tambien, el amor entre mis hijos y yo, seguido de amores de la adolescencia y actual juventud. Compromiso, matrimonio, triangulos y octagonos amorosos, pasiones, ilusiones, incluyendo las comparaciones de una felina en celo, hasta alcanzar el clímax; en fin, todo lo que tiene que ver con ese don especial que cada quien puede poseer: el amor.

Luego, existen los contrarios del amor: desiluciones de amistades, familiares, y/o ex-parejas, engaños e infidelidades, enojos e ira, abusos psicológicos, karma o venganza divina, maltrato verbal, acosadores y controladores, rechazos e indiferencias; toda una gama-a-elegir para el que desee ponerse en mis zapatos mientras va leyendo mi historia.

Con las altas y bajas del amor, he salido adelante, gracias a Dios. No me rindo en lo que me propongo, aunque me pueda tomar más tiempo de lo deseado; el Omnipotente ilumina mis pasos. Estoy renaciendo, y me gusta!

Dios me ha enseñado a vivir entre la gente, no para ellos. Con Él he aprendido a valorarme; a saber ser el buen padre que no tienen mis hijos y aun asi hablarles sin rencor alguno, sobre ellos. Aprendí a vivir independiente, antes de preferir ser mantenida por una pareja. He tanto lo que he vivido que pocas cosas me sorprenden, quizás sea esto algo malo, pero nunca nada fue en vano. El tiempo de Dios es perfecto.

El 2013 fue declarado de bendiciones y victorias, con el poder del Todopoderoso. Estas bendiciones las quiero dividir con ustedes: mis hijos, familiares, amistades, conocidos, y el resto de los que han estado pendiente de mi trayecto. Con cada una de las personas que han aportado su granito de arena, y sin dejar atrás a los que - gracias a su pesimismo - me han dado fuerzas y puesto más retos en mi vida. Y cómo me encantan los retos!

Gracias a todos por ayudarme a renacer. Para ustedes es mi escrito. Para ti que estas leyendo.

☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi