Thursday, September 26, 2013

America is... / America es...

Borden, Louise. America is… Illustrations by Stacey Schuett
America is… by Louise Borden is an inspiring, pictures enriched book about the United States of America. Although America is a whole continent; perhaps, Borden uses this tittle because the US had being named like that since forever. In the cover and the first page of the book, we can see a picture of the emblematic bald eagle; in representation of freedom. In this book, Borden talks and makes poems about all the states within USA and their aspects. For instance, Borden honors the United States all-races people and families, its atmosphere and seasons, coasts and oceans, barns and mountains, its national song and flag, highways and skyscrapers, holidays and celebrations, schools, and sports. Borden’s statements are modest; she do not uses as much adjectives as others children’s books. However, in her simplicity, and with the help of the fascinating illustrations made by Schuett, Borden makes her book magnificent.

The book is full of colorful and excellent pictures made by Stacey Schuett. Each page has full-length pictures that go hand by hand with Borden’s text. For instance, Schuett shows us a picture of a farmer, his son, and his barn; in this picture, we can see the greatest colors within a sunset, how the farmer and his son are dressed, the corn plants growing, and the beautiful barn landscape. Borden’s America is… is a wonderful, educational and inspirational book, that not only shows us the greatest places and people of United States of America, but makes us honors and love this nation even more.


America is… por Louise Borden es un libro inspirador y enriquecido con ilustraciones acerca de los Estados Unidos de América. Aunque América es el continente entero; quizás Borden usa este título porque EU ha estado siendo llamado de este modo desde siempre. En la portada y la primera página del libro, podemos ver una pintura de la emblemática águila calva; en representación de libertad. En este libro, Borden habla y hace poemas acerca de todos los estados en EUA y sus aspectos. Por ejemplo, Borden hace honor a todas las razas, personas y familias, la atmosfera y estaciones, costas y océanos, granjas y montanas, el himno nacional y la bandera, carreteras y rascacielos, días feriados y celebraciones, escuelas, y deportes de los Estados Unidos. Los criterios de Borden son modestos; ella no usa muchos adjetivos en comparación con otros libros infantiles. Sin embargo, en su simplicidad, y la forma en la que las fascinantes ilustraciones hechas por Schuett la ayudan, Borden hace que su libro sea magnifico.

El libro está lleno de coloridas y excelentes pinturas hechas por Stacey Schuett. Cada página contiene una ilustración que cubre una página entera y que van de la mano con el contexto de Borden. Por ejemplo, Schuett nos muestra una pintura de un granjero y su hijo, y su granja, podemos ver los grandiosos colores de un atardecer, como el granjero y su hijo están vestidos, la plantación de maíz creciendo, y la hermosa vista de la granja misma. America is… es un libro excelente, educacional e inspirador, que no solo nos muestra las grandeza de sus personas y lugares de los Estados Unidos de America, sino que también nos hace honorar y amar esta nación aún más. 

Borden, Louise. America is… Illustrations by Stacey Schuett. New York, NY: Margaret K. McElderry Books, 2002. Print


☻/ L♥ve and ✗O✗O
/▌ From
/ \ PЯiמcєss Đi

No comments:

Resoluciones: ¿desilusiones o inspiraciones?

Resoluciones: Desilusiones. Compromisos sin fundamentos; Solo voces al firmamento. Resoluciones: Inspiraciones. El día a dí...